유튜브 자막 커미션
작가 hachan
- 최소 금액 5,000원
- 작업 기간 최대 1주일
- 상태 신청 가능
**신청 전 필독** 해당 커미션은 영상(편집) 커미션이 아닙니다! 자막은 어느 언어로든 가능하나, 일본어 -> 한국어 or 한국어 -> 일본어 자막을 원하실 시 직접 번역합니다 (이미 준비해둔 자막이 있거나 나무위키에 올라온 번역을 사용하는 것도 요청에 따라 가능합니다!) 자막 하나(언어 하나) 당 +0.5 넣고 싶은 대로 자막을 적어주셔도 되고, 오마카세도 가능합니다 설명란, 라인업 'subtitle' 또는 'special thanks'에 はちゃん hachan 을 기재해주셔야 합니다 (만약 기재를 원하지 않으신다면 문의 주세요(추가금)) 모든 작업물은 포트폴리오로 공개될 수 있습니다. 비공개를 원할 시 문의 주세요~ 빠른 마감은 사정에 따라 진행할 수 없는 경우도 있으니 반드시 사전에 문의 부탁드려요! 자막 작업 후 넣는 과정에서 채널 관리자 권한을 일시적으로 넘겨받습니다 [포트폴리오] https://youtube.com/playlist?list=PLRkm_pbCDB-o&si=1Pucn5YaZhQOjXcI
